“给你加个buff”的意思，给你加成或者给你来个重击

“给你加个buff”的意思就是：给你加成或者给你来个重击。Buff是一个英文词汇，该词的原意就是指增益，而在游戏中，一是指增益系的各种魔法，通常指给某一角色增加一种可以增强自身能力的“魔法”；二是指在游戏的版本更新时，对某一个职业、种族、技能等游戏内容进行了增强。

例如：在某论坛上如果有人说“应该Buff什么职业”或“什么职业得到了Buff”等等，就是指要强化某些职业或者希望强化某些职业。

其实在游戏中有很多奇怪的语言，是根据一些我们所了解的词汇，将它们适当地改变了一些意思。像“Buff”这个词曾经就是表示变的强壮，外型美观还有肌肉发达，虽然这些意思本身并没有改变，但是在新的年代又被赋予了新的词义。游戏圈就开始用这个词来表示用魔法或药剂来强化某一个角色，这个词逐渐在游戏圈流行，和1981年的首届TSRD&D游戏锦标赛有关，当牧师呼出“请给我个Buff”时，就让很多人印象深刻。

此外，游戏里还有种“角色受了重伤后杀伤力会增大”的设定，也就是说，我给你加个buff，也是让你受重伤，通俗点就是要打你的意思。